Découvrez le « Taste of Chicago »

Des saveurs flottent dans l'air et les gens de tous âges goûtent à toute une variété de plats parmi les plus raffinés de la ville. Chaque été, pendant dix jours, le lac de Chicago devient le théâtre d'une célébration culinaire multiculturelle lors de laquelle sont proposés des plats préparés par les restaurants de la ville. Les visiteurs du « Taste of Chicago » (plus de six millions de personnes cette année selon les prévisions) peuvent déguster des plats de plus de 70 restaurants, avec en toile de fond le célèbre profil de la ville et le magnifique bord de lac.

Les musiciens présents cette année, dont Stevie Wonder et Bonnie Raitt, offrent la bande sonore du festival, allant de tubes de soul et de R&B au rock et à la country. Chicago 2016 propose un programme de démonstrations olympiques et paralympiques ainsi que plusieurs points d'accès où les gens peuvent exprimer leur soutien envers la candidature.
« Nous venons chaque année », a déclaré Robert Dusek, âgé de 44 ans et venant du quartier Southeast Side. « C'est super sympa. Je prends toujours de la pizza et des spécialités chinoises. C'est tout simplement superbe : la bordure de lac, l'architecture et les parcs ».

Le « Taste of Chicago » est la deuxième plus grande attraction touristique en Illinois, selon la Ville de Chicago. Ce festival à entrée libre en est à sa 27ème édition annuelle, et c'est l'endroit parfait où passer un jour d'été ensoleillé.

Les restaurateurs, représentant la diversité ethnique de la ville, proposent des plats de pays du monde entier tels que la France, l'Inde, l'Italie, le Mexique et la Pologne. Des visiteurs venus de la ville, de l'état, du pays et de l'étranger se rassemblent dans ce parc au bord du lac pour goûter aux spécialités : des plats tels que des nouilles thaï, des tacos, du poulet tandoori, des saucisses polonaises et des samosas.

La célèbre Buckingham Fountain de Chicago est nichée dans Grant Park et offre de nombreux emplacements où s'asseoir confortablement dans l'herbe ou se relaxer près du lac. Près de la fontaine, le « Taste of Chicago’s International Pavilion » présente des activités culturelles, des démonstrations et des spectacles. On peut acheter des produits en provenance d'Afrique, d'Europe, d'Amérique du Sud et d'Asie.

« C'est une belle occasion de déguster différents types de nourriture », a déclaré Laverne Uwangue, âgée de 43 ans et venant du quartier North Side. « J'aime la cuisine africaine ».

Un athlète paralympique local se prépare pour Beijing

Bien que la vie du champion du monde Josh George, originaire de Champaign, Illinois, a débuté par une chute, ce double athlète paralympique s'élance vers de nouveaux sommets. A 24 ans, il s'est qualifié pour les Jeux Paralympiques à Beijing au cours de six compétitions sans précédent (en remportant cinq épreuves de vitesse en fauteuil roulant) lors des épreuves paralympiques américaines qui ont eu lieu ce mois-ci à Tempe, Arizona. Il est arrivé premier au 100, 200, 400, 800 et 5000 mètres, et troisième au 1500.

« J'étais plus heureux de mes chronos que du fait de gagner », a déclaré George, qui était à une seconde du record mondial sur 100 et 200 mètres. Il s'est également qualifié pour les Jeux en basketball en fauteuil roulant. « J'ai été au-delà du calendrier [des Jeux Paralympiques]. Je ne cours jamais plus de deux fois par jour, une fois le matin, une fois le soir, afin que cela se passe bien ».

George a survécu à une chute de 12 étages à l'âge de 4 ans pour devenir l'un des plus jeunes membres de l'équipe nationale américaine de basketball en fauteuil roulant, à l'âge de 21 ans, et décrocher le record du monde sur 100 et 800 mètres, dans les épreuves de sprint de course en fauteuil roulant. Il a remporté des titres coup sur coup lors du marathon LaSalle Bank Chicago en 2003 et 2004, y a ajouté une troisième victoire en 2006 et a obtenu deux médailles de bronze lors des Jeux Paralympiques de 2004 à Athènes, en Grèce. Il a également remporté quatre médailles d'or lors des championnats du monde du Comité International Paralympique (IPC) aux Pays-Bas. De plus, il a remporté une médaille d'or en tant que nouveau membre de l'équipe américaine de basketball en fauteuil roulant lors des Jeux para-panaméricains de 2007.

Parallèlement à ses succès, il a été athlète porte-parole attaché à Beijing lors d'un rassemblement le 6 juin à Daley Plaza en commémoration de la sélection de Chicago par le Comité International Olympique en tant que ville candidate pour accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2016. « C'était motivant », a-t-il déclaré au sujet du discours qui lui a donné l'occasion de partager la scène aux côtés de Richard M. Daley, le maire de Chicago, et du sénateur Barack Obama. « C'est agréable de communiquer avec les gens que vous représentez en compétition. Cela m'a donné une [perspective] différente de ceux pour qui je cours ».

George a grandi dans le nord de la Virginie et a été recruté pour jouer au basketball et participer à des courses. Il a reçu un diplôme de journalisme à University of Illinois en 2006 et a joué dans l'équipe nationale américaine de basketball en fauteuil roulant pendant trois ans.

« J'ai tellement retardé cette décision que cela a pris des mois », a-t-il déclaré au sujet de sa décision de se consacrer à l'athlétisme et au marathon. « C'était une rude épreuve que de devoir faire face à ça. J'ai beaucoup hésité avant de me décider à mettre le basketball de côté. Maintenant, il ne me reste plus qu'à continuer à m'entraîner. Je dois aller plus vite ».

Des compétitions sont aussi prévues. George a terminé sixième le 21 juin (derrière Adam Bleakney, son compagnon de compétition et coach, le Coach of the Year paralympique du Comité National Olympique des Etats-Unis) lors du Grandma’s Marathon à Duluth, Minnesota, pour améliorer son endurance, et il projette de participer à d'autres courses avant d'aller à Beijing. « J'adorerais remporter une médaille dans chacune des épreuves auxquelles je participe », a-t-il déclaré. « J'aimerais remporter au moins une médaille d'or. J'ai remporté deux médailles de bronze à Athènes, et je souhaite faire mieux ».

 Deux étudiants de la région de Chicago se rendront au Camp Olympique de la Jeunesse à Beijing

Le Camp Olympique de la Jeunesse, qui fait partie des Jeux Olympiques et Paralympiques de Beijing cet été, offre aux jeunes du monde entier l'occasion d'en apprendre plus sur le Mouvement olympique. Deux représentants de chacun des 205 pays participant aux Jeux assisteront au camp. Chicago 2016 a récemment sélectionné Meelun McCray et Peter Park, deux étudiants de la région de Chicago, pour représenter les Etats-Unis en tant qu'ambassadeurs officiels.

Le camp se tiendra du 6 au 17 août à Beijing, et présentera des activités centrées sur le thème « L'avenir appartient à la jeunesse ». Les étudiants assisteront à la cérémonie d'ouverture des Jeux et à de nombreux événements olympiques, visiteront le Village olympique et découvriront les sites de Beijing et la culture chinoise avec des centaines d'autres étudiants venus du monde entier.

Chicago 2016 a sélectionné Park, 18 ans, et McCray, 18 ans, en raison de leur engagement envers les sports et de leur excellence académique, de leur leadership et de leurs services rendus à la communauté. McCray a récemment été diplômée de Marshall High School, où elle était capitaine d'équipe dans trois disciplines : la course de fond, l'athlétisme et l'équipe championne d'état de basketball. Elle a également été en finale des championnats d'état d'athlétisme et d'échecs. Park, originaire du New Jersey, est membre de l'équipe de natation de Northwestern University, où il concourt dans le 400 m quatre nages et le 200 m papillon. Il a aidé son équipe à terminer en 12ème place aux Championnats de natation NCAA 2008. McCray et Park espèrent tous deux être sélectionnés pour l'équipe américaine olympique des Jeux Olympiques de 2012 ou de 2016. Vous trouverez ci-dessous une vidéo présentant les deux étudiants.

Peter Park
Meelun McCray

Compétition internationale de voile prévue à Chicago

Du 21 au 28 juin, World Sport Chicago et le Chicago Yacht Club accueillent le championnat du monde d'Etchell. Plus de 80 yachts, avec certains des meilleurs navigateurs au monde, disputeront le titre mondial d'Etchell. Les pays représentés dans la course comprennent l'Australie, les Bermudes, la Grande-Bretagne, le Canada, l'Irlande, l'Italie, la Nouvelle-Zélande, la Suisse et les Etats-Unis. Le Chicago Yacht Club compte une flotte d'Etchell très active (Flotte d'Etchell : 11) en compétition depuis 1973.

L'Etchell est un sloupe de 30 pieds, stable et rapide, qui peut être piloté compétitivement et en toute sécurité par trois ou quatre marins. Pour être éligible à concourir au Championnat du Monde d'Etchell, chaque capitaine doit se qualifer dans la flotte de son pays. Pour les Mondiaux 2008, les 23 % en tête de liste de chaque flotte sont éligibles pour s'inscrire et concourir pour le championnat.

Des informations supplémentaires sur cet événement, ainsi qu'un horaire complet des courses, se trouvent sur www.etchellsworlds2008.com et du www.chicagoyachtclub.org.

En plus de la régate, World Sport Chicago est le sponsor d'une course prévue le 20 juin, associant des étudiants de la Rickover Naval Academy à certains des meilleurs skippers du monde. En juillet, les étudiants de Rickover commenceront un programme de formation à la voile avec le Chicago Yacht Club dans l'espoir de fonder une équipe de l'académie.

Plein phare sur le multiculturalisme de Chicago

Dans la cadre de la célébration de la diversité culturelle de Chicago, nous mettrons en avant les nombreux groupes ethniques qui se mélangent pour former la riche mosaïque de personnes et de cultures de Chicago. Les communautés de Chicago, toutes uniques, ont chacune une histoire à raconter (des événements et des établissements connus dans toute la ville en passant par leur riche passé) et sont la preuve de la nature accueillante et chaleureuse de la ville, qui ouvre ses bras à des gens de toute origine. Revenez souvent visiter cette page dans les mois qui vont suivre, nous ajouterons de nouveaux profils.

Le nouvel emblème de Chicago 2016 a été dévoilé

Le 6 juin, le maire de la ville, Richard M. Daley, a dévoilé le nouvel emblème de Chicago 2016 durant la cérémonie de clôture du festival « Villes Jumelles Internationales » qui a duré une semaine. Cette manifestation, qui s'est déroulée à Daley Plaza, a vu la participation d'importantes personnalités du gouvernement, notamment le sénateur Barack Obama, candidat démocrate présidentiel très en vue, les principaux représentants de la candidature, des athlètes Olympiques et Paralympiques et des milliers d'habitants de Chicago.

La sélection de Chicago en tant que ville candidate par le Comité International Olympique lui confère l'honneur de placer les anneaux olympiques sur son logo. Les mots « Ville requérante » ont été également remplacés par « Ville candidate » pour souligner le fait que Chicago a franchi le seuil de la prochaine étape de la procédure de candidature. Les anneaux olympiques représentent l'un des symboles du Mouvement olympique et sont chargés d'une riche histoire. Chicago apporte sa modeste contribution en tant que Ville candidate à cette incroyable tradition.

Photos
Vidéo
Communiqué de presse

Chicago sélectionnée comme ville candidate

Le mercredi 4 juin, à Athènes, en Grèce, le Comité International Olympique (CIO) a sélectionné Chicago parmi les villes finalistes suite à sa candidature pour accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2016. Chicago est à présent officiellement ville candidate et entre dans la phase internationale du processus de candidature. Un événement spécial est prévu pour le vendredi 6 juin à 11:30 AM, à Daley Plaza.

Il s'agit d'une date importante pour Chicago 2016, qui a entamé ce parcours en 2006. Le Comité National Olympique des Etats-Unis a sélectionné Chicago comme ville requérante américaine en avril 2007, laquelle a soumis son dossier de candidature (un aperçu de son plan des Jeux) en janvier de cette année. Le CIO sélectionnera la ville hôte le 2 octobre 2009 à Copenhague.

Photos
Vidéo
Communiqué de presse

Une délégation de Chicago 2016, dont Richard M. Daley, le maire de Chicago, et Pat Ryan, président directeur général, sera présente à SportAccord à Athènes, Grèce, du 2 au 6 juin. Le 4 juin, dans le cadre de la conférence, le Comité International Olympique (CIO) annoncera la liste des villes finalistes qui candidatent pour avoir l'honneur d'organiser les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2016. Si le CIO sélectionne Chicago, elle deviendra une ville candidate et entrera dans la phase internationale du processus de candidature. De plus, Chicago 2016 sera en mesure d'ajouter les anneaux olympiques à son logo.

L'annonce est prévue à 10:30 AM, heure locale de Chicago. Pour visionner l'événement en direct, allez sur www.olympic.org, le site officiel du CIO.

Consultez le site Web pour plus d'informations au sujet de l'annonce de la semaine prochaine, ainsi que les informations concernant les événements à venir.

Bienvenue sur le site officiel de Chicago 2016. Nous sommes engagés à renforcer le Mouvement olympique et à accueillir les Jeux de 2016 à Chicago. Pour faire venir les Jeux à Chicago, nous avons besoin que toute la communauté montre son soutien. Faisons résonner le slogan « Let’s Stir the Soul™ », remuons l'âme de Chicago et du monde entier. C'est ensemble que nous atteindrons notre objectif.

En savoir plus sur la candidature
Consulter la galerie de photos

RESTEZ INFORMÉ

Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour sur la candidature et des informations sur le volontariat pour découvrir comment soutenir le Mouvement olympique Chicago 2016.

S'inscrire maintenant